BACK TO COOL – GOLDEN TICKET

REGLAMENTO DEL JUEGO

Artículo 1. Sociedad Organizadora

La sociedad COURIR, sociedad por acciones simplificada según la legislación francesa con un capital de 65.665.681,63 €, inscrita en el Registro Mercantil (RCS) de París con el número 843 726 704, con domicilio social en 91 avenue Ledru Rollin 75011 PARÍS (en lo sucesivo, la «Sociedad Organizadora») organiza un juego gratuito con obligación de compra titulado « BACK TO COOL – GOLDEN TICKET » (en lo sucesivo, el « Juego ») del 17 de agosto al 4 de septiembre de 2022.

Artículo 2. Condiciones de participación en el Juego

2.1.Este juego está abierto a cualquier persona física mayor de edad que resida en Francia metropolitana (incluidas Córcega y las islas bretonas), España, Portugal y Luxemburgo siempre que, en la fecha de inicio del juego, disponga de un acceso fijo a Internet y de una dirección electrónica personal (correo electrónico) a través de la cual se la pueda contactar para la gestión del juego (en lo sucesivo, el «Participante»).

Quedan excluidas de toda participación en este juego las personas que hayan participado en la preparación del mismo, tanto si trabajan para la Sociedad Organizadora como en su nombre, y los miembros del bufete de comisarios de justicia donde se ha presentado este reglamento.

Solo se tendrán en cuenta las inscripciones que cumplan con todas las disposiciones de este artículo. La Sociedad Organizadora se reserva el derecho de realizar cualquier comprobación que considere útil, en especial, sobre la identidad, la edad y la dirección de cada Participante, con el fin de garantizar el cumplimiento de las disposiciones de este artículo.

2.3. La participación en el juego implica la aceptación expresa y sin reservas del presente reglamento en su totalidad, de las reglas deontológicas en vigor en Internet (etiqueta, carta de buena conducta, etc.), así como de las leyes y reglamentos aplicables en vigor en Francia.
La participación por jugador en el juego «golden ticket» estará limitada a un máximo de 10 participaciones durante la duración de la campaña.

Artículo 3. Modalidades de participación

3.1 Principios del juego

3.1.1 Momentos ganadores

Un momento ganador se define por una fecha y una hora (hora, minuto, segundo). Se espera que se otorgue una dotación en esta fecha y hora. Se dice que un «momento ganador» está «abierto» cuando la dotación permanece en juego hasta que un Participante juega y gana la dotación.
La Sociedad Organizadora ha predeterminado de manera aleatoria 81 (ochenta y un) momentos ganadores abiertos a lo largo de la duración del juego en función del número de dotaciones y las fechas de apertura y cierre del Juego. Estos momentos ganadores son confidenciales. El primer Participante que se conecte durante un momento ganador ganará la dotación asociada a ese momento ganador, siempre y cuando su participación cumpla con el presente Reglamento. Solo el reloj del Juego y la base de datos de la programación de los momentos ganadores darán fe. A falta de una participación que coincida con uno de los momentos de conexión, la primera participación inmediatamente posterior a este momento se considerará como ganadora. Cada momento de conexión se corresponde con una dotación única.

3.1.2 Sorteo

Se realizará un sorteo bajo el control de la sociedad DE LEGE LATA - CDJA al final del periodo del Juego para designar a 81 (ochenta y un) ganadores entre los clientes que hayan realizado una compra en una tienda integrada del Grupo COURIR (quedan excluidas las tiendas afiliadas) y que hayan aceptado recibir su tique de caja en forma digital.

3.2 Participación

3.2.1 Momentos ganadores

Por toda compra realizada en el sitio web courir.com, cada cliente recibirá una invitación para participar en el juego y un enlace para consultar el reglamento del juego junto con la confirmación de su pedido. Si desea participar, este deberá:
- hacer clic en el botón «CONFIRMAR MI PARTICIPACIÓN»;
El Participante sabrá inmediatamente si ha ganado una dotación y el premio obtenido.

3.2.2 Sorteo

Participarán en el juego los clientes que hayan realizado su compra en las tiendas COURIR Participantes en Francia, España, Portugal y Luxemburgo, y que hayan elegido el tique de caja en forma digital.

Una vez elegido, el cliente recibirá un correo electrónico con el tique electrónico y el mensaje siguiente: «Ya participa en nuestro gran concurso Back to COOL, con la posibilidad de ganar hasta un año de zapatillas y muchos otros premios. El sorteo tendrá lugar el 08/09/2022 ». El cliente también recibirá un enlace para consultar el reglamento.

Artículo 4. Dotaciones

Se sortea lo siguiente:
4.1.Por instante ganador (web):
1 año de zapatillas para una persona por un valor aproximado de 1200 €;
10 vales de descuento por valor de 100 €
10 vales de descuento por valor de 50 €
20 vales de descuento por valor de 20 €
35 vales de descuento por valor de 10 €

4.2 Por sorteo (tiendas):
1 año de zapatillas para una persona por un valor aproximado de 1200 €;
10 vales de descuento por valor de 100 €
10 vales de descuento por valor de 50 €
20 vales de descuento por valor de 20 €
35 vales de descuento por valor de 10 €

Artículo 5. Información del ganador y entrega de los premios

5.1. Momentos ganadores

Se notificará a los ganadores de su victoria inmediatamente después de la finalización de su participación mediante la visualización de una página de haber ganado y el envío de un mensaje inicial en el que se anunciará el premio ganado, siempre y cuando su participación sea válida. Tras verificar la conformidad, los ganadores recibirán su premio por correo electrónico en un plazo de 7 (siete) días.

5.2. La Sociedad Organizadora informará a los ganadores de su victoria por correo electrónico (a la dirección indicada cuando se inscribieron) en un plazo de siete (7) días tras la realización del sorteo.

La Sociedad Organizadora enviará los premios de los ganadores por correo electrónico en forma de un código de descuento para utilizar en el sitio web courir.com.
A todos los efectos, se especifica que en ningún caso se informará a los Participantes que no hayan salido ganadores en el sorteo por correo electrónico o por cualquier otro medio.

5.3. Los premios tienen la forma de vales de descuento. Son válidos hasta el 16/08/2023, en todos los productos del sitio web courir.com, sin contar las exclusiones y las ofertas actuales. Las dotaciones no podrán canjearse en ningún caso por su valor, ni en efectivo ni por ninguna otra dotación. En caso de fuerza mayor, la Sociedad Organizadora se reserva el derecho de anular el premio sin indemnización. Estos vales no pueden combinarse entre sí ni con otras ofertas, y solo pueden utilizarse en un pedido superior al importe del vale de descuento. Cualquier dato incompleto o inexacto se considerará inválido y no permitirá al ganador obtener su dotación. De manera general, las participaciones en el juego se anularán si están incompletas, son erróneas, se han falsificado o se han realizado de manera que infrinjan el presente reglamento.

Artículo 6. Responsabilidad

La responsabilidad de la Sociedad Organizadora se limita estrictamente a la entrega de los premios ganados de manera efectiva y válida.

Se recuerda expresamente que Internet no es una red segura. Por lo tanto, la Sociedad Organizadora no se hará responsable de la contaminación por cualquier virus o de la intrusión de un tercero en el sistema del terminal de los Participantes del Juego y rechaza toda responsabilidad por las consecuencias de la conexión de los Participantes a la red.

En especial, la Sociedad Organizadora no se hace responsable de los daños causados a los Participantes, a sus equipos informáticos y a los datos almacenados en ellos, así como de las consecuencias que puedan derivarse de ello en su actividad personal o profesional.

La Sociedad Organizadora declina toda responsabilidad en caso de que un mal funcionamiento de la red de Internet, de las líneas telefónicas o de los equipos de recepción impida el correcto desarrollo del Juego.

La Sociedad Organizadora podrá anular todo o parte del juego si se determina que se ha producido un fraude de cualquier tipo, en especial, de tipo informático en el marco de la participación en el juego o de la determinación del ganador. En este caso, se reserva el derecho a no conceder las dotaciones a los estafadores y/o a perseguir a los autores de dichos fraudes ante los órganos jurisdiccionales competentes.

La Sociedad Organizadora no incurrirá en responsabilidad por cualquier incidente y/o accidente que pueda producirse durante el disfrute de los premios concedidos y/o por el uso indebido de los mismos por parte del ganador.

Se especifica a todos los efectos que la Sociedad Organizadora no ofrecerá ninguna prestación ni garantía relacionada con el uso de las dotaciones que componen el premio, que consiste únicamente en la entrega de las dotaciones previstas para el juego.

Queda prohibido cualquier fraude informático, independientemente del procedimiento técnico, que pueda distorsionar el correcto desarrollo del juego. La violación de esta regla supondrá la eliminación inmediata del autor del juego.

Artículo 7. Modificación del reglamento

La Sociedad Organizadora se reserva el derecho de anular, aplazar, prolongar o acortar el Juego, así como de modificar total o parcialmente las condiciones de acceso y/o las modalidades de aplicación del mismo, si las circunstancias lo exigen, sin tener que justificar esta decisión y sin que incurra en responsabilidad en modo alguno por ello.

Cualquier modificación del reglamento dará lugar a una nueva presentación ante el bufete DE LEGE LATA - CDJA y entrará en vigor desde su puesta en línea. Se considerará que un Participante ha aceptado esta modificación por el simple hecho de participar en el juego a partir de la fecha de entrada en vigor de dicha modificación.

Artículo 8. Privacidad, Informática y Libertades

Los datos personales recogidos en el marco del juego son obligatorios. Estos se destinan exclusivamente a la Sociedad Organizadora, con el único fin de tener en cuenta la participación en el juego, gestionar a los Ganadores, atribuir las dotaciones y cumplir con las obligaciones legales y reglamentarias. Estos podrán comunicarse a los proveedores de servicios y encargados a los que la Sociedad Organizadora pueda recurrir para la organización y/o gestión del Juego.

Cualquier uso de los datos personales con fines promocionales está sujeto al consentimiento específico de los Participantes.

De conformidad con la Ley francesa n.° 78-17 de 6 de enero de 1978, en su versión modificada, relativa a la informática, los archivos y las libertades (en lo sucesivo, la «Ley de Informática y Libertades») y al Reglamento (UE) 2016/679 del 27 de abril de 2016 denominado «Reglamento General de Protección de Datos» (en lo sucesivo, el «RGPD»), todos los Participantes disponen de un derecho de acceso, rectificación y supresión de sus datos, así como de oposición al tratamiento de los datos que les conciernen, enviando una solicitud simple por escrito a jeuxconcours@courir.com. Si un Participante ejerce su derecho de supresión de los datos que le conciernen, esto conllevará la cancelación de su participación en el Juego.

Artículo 9. Presentación y consulta del reglamento

La participación en el Juego implica la aceptación íntegra y sin reservas del presente reglamento en su totalidad, tal y como se ha presentado por don Aymeric MAZARI, agente de justicia de la sociedad DE LEGE LATA - CDJA, titular de una oficina de comisario de justicia situada en el 39 rue de Liège 75008 PARÍS.

Se puede acceder a este reglamento durante toda la duración del juego en los sitios web:
https://www.courir.com/fr/c/GOLDEN-TICKET.html
https://www.courir.com/en/c/GOLDEN-TICKET.html
https://www.courir.nl/nl/c/GOLDEN-TICKET.html
https://www.courir.es/es/c/GOLDEN-TICKET.html

Se enviará una copia de este reglamento de manera gratuita por correo a cualquier persona, previa solicitud por escrito de la misma, mencionando sus datos completos (nombre, apellido(s) y dirección postal), enviada hasta el 04/09/2022 a medianoche (dando fe de ello el matasellos de correos), a la siguiente dirección:
Groupe COURIR, 91 avenue Ledru Rollin – PARIS 75011 (FRANCIA)

Se reembolsarán los gastos de franqueo asociados a la solicitud del reglamento, dentro del límite de la tarifa nacional vigente (base de 20 g), mediante una solicitud simple por escrito a tal efecto que acompañe a la solicitud del reglamento. Solo se reembolsará una solicitud de copia del reglamento por hogar (mismo nombre, misma dirección postal).

Artículo 10. Legislación aplicable

El presente reglamento está sujeto a la legislación francesa. Por lo tanto, los Participantes están sujetos a la normativa francesa aplicable a los concursos, siempre que esta ley no les prive de la protección que les otorgue la legislación de orden público de su país, por ejemplo, las leyes que protegen los derechos de los consumidores.

En caso de disputa o reclamación, independientemente del motivo, las solicitudes deberán enviarse por escrito a la Sociedad Organizadora en un plazo de dos (2) meses tras la finalización del Juego (dando fe de ello el matasellos de correos).

Cualquier litigio que surja en relación con este Juego y que no pueda resolverse de manera amistosa, se someterá a los tribunales competentes.